Дневник ларбарских доброхотов
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:18 

Лекарские повести - силуэты

Наши лекарские повести вышли в виде книжки. Вот обложка:

А вот картинки:
читать дальше

@темы: Ларбар

22:58 

"Повесть о ларбарских доброхотах" - теперь и на самиздате
http://samlib.ru/editors/m/mejan/dobrohoty.shtml

@темы: Ларбар

18:06 

Продолжение повестей про школу государя Таннара - теперь и на "Самиздате"
zhurnal.lib.ru/editors/m/mejan/index_3.shtml

@темы: Ларбар

22:11 

На Маросейке

Очень хороший двор дома номер 13. И внутри арки - вот такая доска:



Вход во двор:

читать дальше

@темы: Москва

21:50 

Из повестей про страну Мэйан

Продолжение повести "Рэй-Йарр-Тарр-Лэй"
http://meian.narod.ru/shk93_sp.htm#вторая

@темы: Ларбар

15:06 

Из повестей про страну Мэйан

«Рэй-Йарр-Тарр-Лэй» (повесть про учеников Коронной школы имени государя Таннара). На нашем сайте - meian.narod.ru/shk93_sp.htm. И на Самиздате — zhurnal.lib.ru/m/mejan/index_2.shtml.
Мир с волшебством и чудесами, эпоха электричества и пара, место действия — закрытая школа, но готовят тут не кудесников, а военных и чиновников.
Если прочтете — будем рады вопросам и указаниям на то, что непонятно.

Вот небольшой отрывок:
читать дальше

@темы: Ларбар

18:22 

Наши повести на Самиздате

Выложили повести про ларбарских лекарей:
http://zhurnal.lib.ru/m/mejan/index_1.shtml

@темы: Ларбар

00:59 

Франция

Амбуаз

Итак, Амбуаз. Департамент Эндр и Луара. Старый город расположен на Южном берегу Луары. Замок здесь строят по приказу одного из вассалов дома Блуа в 12 веке. Место стратегически важное. До 15 века замком владеет династия Амбуаз-Шомон. Так бы, может, и владела. Но уж больно замок глянулся Карлу Седьмому. И Луи д’Амбуаз становится изменником, а замок отходит королю.



читать дальше

23:27 

Перевод

Погода располагает

La neige

Elle est venue comme le loup,
La neige;
Légère, elle vole partout,
La neige.
Le long de la forêt déserte,
Sans brouit.
Elle a dansé froide et inerte,
La nuit.
Oh ! des étoiles elle descend,
La neige ;
Au clocher elle se suspend,
La neige.
Elle fleurit la terre entière,
La nuit ;
Comme elle est douce sa lumière,
La nuit.
Elle est venue comme le loup,
La neige ;
Légère, elle vole partout,
La neige.


Jules Palmade


читать дальше

20:28 

Франция

Ну, раз картинки теперь снова видно...

Авиньон

читать дальше

00:21 

Перевод

Il pleut doucement sur la ville.

(Arthur Rimbaud)


II pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?

O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'ecoeure.
Quoi! nulle trahison?
Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine
Mon couer a tant de peine.


Paul Verlaine.


(Снимок Кристофа Жакро - серия "Париж под дождем")

Ну да, переводов есть более десятка, наверное. Анненский, Брюсов, Сологуб, Пастернак, Ревич, Гелескул, Ратгауз...

Мне оно тоже нравится.

читать дальше

01:04 

ЧМ - 2010

Эх, много-много лет болею за сборную Германии. Много-много лет она проигрывает либо в финале, либо на ближних подступах к нему. Серебро и бронзу, кажется, уже и сосчитать невозможно, а вот золото... Очень обидно, хотя испанцы сегодня, пожалуй, смотрелись лучше.
Впрочем, мое огорчение едва ли сравнится с разочарованием самих немцев. Достаточно вспомнить лицо Швайнштайгера после игры. А как за них болела вся Германия! В дни игр немецкой сборной всё одевается в национальные цвета: люди, машины, дома, чуть ли не соборы. Когда играет сборная, улицы пустеют. Футбол смотрят на каждом углу. Видели, как под каким-то полиэтиленовым навесом прямо у трассы установили телевизор и вокруг собрались болельщики.

А вот этот болельщик из Кёльна мне осбенно понравился. Самое начало чемпионата, всё еще впереди

читать дальше

03:03 

Париж - 3

Монмартр, Mons Martyrium, холм святого мученика.



Вот она, высочайшая точка Парижа - 130 м.

читать дальше

читать дальше

21:38 

Париж - 2

Когда станет потеплее, на набережные завезут песок - будут городские пляжи.



читать дальше

21:18 

Париж



Задумчивая такая химера.

Замечательно: в Москве за 30, в Париже 14-16, лучшая погода для прогулок. А какое небо!

читать дальше

21:33 

S’il vous plaît… dessine-moi un mouton !

Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери.
Дата рождения - 29 июня 1900 года, место рождения - Лион, Франция.
Дата смерти - 31 июля 1944 года, место смерти — Средиземное море.

Люблю эту сказку, такую трогательную.

" Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent. Toutes les poules se ressemblent, et tous les hommes se ressemblent. Je m’ennuie donc un peu. Mais si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée. Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres. Les autres pas me font rentrer sous terre. Le tien m’appelera hors du terrier, comme une musique. Et puis regarde ! Tu vois, là-bas, les champs de blé ? Je ne mange pas de pain. Le blé pour moi est inutile. Les champs de blé ne me rappellent rien. Et ça, c’est triste ! Mais tu a des cheveux couleur d’or. Alors ce sera merveilleux quand tu m’auras apprivoisé ! Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi. Et j’aimerai le bruit du vent dans le blé… "
Le renard se tut et regarda longtemps le petit prince :
" S’il te plaît… apprivoise-moi ! dit-il.

читать дальше

12:33 

Голубятня

Там же поблизости, в одном из дворов такая вот постройка обнаружилась. Видимо, кто-то очень любит птиц



читать дальше

11:47 

Амбулаторiя и окрестности

Институт имени Гельмгольца



И его окрестности: Чистые пруды, Гусятников переулок (одно название чего стоит!), Харитоньевский, ул. Чаплыгина и тамошние дворы

читать дальше

10:40 

Виктор Луферов


20:03 

Ногавица, Кривошеев и трио "Вольница"

"Сараево":


Текст на чешском:
читать дальше

Русский перевод Марии Гантман и аккорды:
читать дальше

@темы: Ногавица

Ларбарские доброхоты

главная